In order to correlate a Zadara Compute Volume with a device seen within your VM, you will need to know the ID of the Volume:
Next, from within your VM, you will need to use your operating system's disk tools to list the serial numbers of the disks:
You'll see that the serial will match the beginning of the ID of the Volume.